Salut, täällä taas!
Kolmessa kuukaudessa on eheheh, ehtiny joo tapahtua vaikka mitä. Siltä ajalta kuvatki oon siirtäny jo levykkeelle, joten suurempaa kuvasatoakaan nyt en saa tänne. Oon huonoin bloggaaja ikinä, tiedetään!
Mutta päätin kuitenki kuluneen vuoden kunniaks koota 20 yksityiskohtaa täältä, mikä on parasta mikä paskasta, mikä erikoista mikä tuikitavallista.
1. Leipää ei myydä pusseissa, ne myydän sellaisenaan ja leipähyllyn vieressä on "leikkauskone", joka tekee siitä leivän mötikästä viipaleita. Varmaan liian kallista ois viipaloida valmiiks.
2. Yöllä lämmitystä ei kytketä päälle. Kesällä ymmärrän, mutta talvella en. Ihan kiva nukkua kaikki vaatteet päällä. Nyt vasta ymmärrän miks ulkomaalaisissa leffoissa niillä on sata peittoa.
3. Ihmisiä oikeesti hyppii metrojen eteen valitettavan usein.
4. Ovien kynnykset? (hox! ei myöskään ulko-oven alla ole kynnystä, sieltä se pakkanen puhaltaa sisään!) Täällä tuskin löytyy edes käännöstä ko. sanalle.
5. Vanhuksille on annettava oma paikka julkisissa, ja kuskille huudettava pää punasena matkasta jääneen puolesta.
6. Perunamuussiin laitetaan omenahilloa. Ja juustoa syödään ruuan jälkeen.
7. Leipää voi suoda aina aamupalaksi-lounaaksi-ja-illalliseksi. Ei, se ei vie nälkää, paitsi näitten ehkä.
8. On ookoo roikuttaa oman valtion lippua parvekkeelta. Isänmaallisuus on aina hyvästä.
9. Julkinen liikenne ei toimi. Aikataulut on seinien koristeena.
10. Hedelmäkarkkeja saa metsästää, mutta suklaalle on omat hyllystöt. Myös ihan pikkuruisissa kioskeissaki on omat viini-hyllystöt. Sitähän pitää saada.
11. Sähkö maksaa enemmän ennen klo 22 arki-illoin. Pyykkien ja astioiden pesu siis tapahtuu tämän kellon ajan jälkeen.
12. Välimatkat on naurettavan lyhyitä; esim. Pariisi 1½h junalla, Amsterdam 2h junalla. Voi miettiä mihin tuossa ajassa Suomessa pääsis.
13. Juustot on paksuja siivuja, ja oikeeta voita leivän päälle. Kinkuissa on läskit jälellä.
14. Hämähäkit on kolme kertaa suurempia.
15. Lämpötilakin vastaavasti lämpimämpi ja hyttysiä ei oo. (Niin ku ne hämähäkit pyydystää ne kaikki parat).
16. Junissa ei lue mihin ne on matkalla, pitää luottaa aikataulujen paikkaansapitävyyteen. Konduktööreillä on hassut hatut. Lisäksi on olemassa kaksi luokkaa, ja se kakkos luokka on usein täynnä, joten se tarkottaa eteisessä kyyköttämistä.
17. Metrot&co lopettaa kulkemisen keskiyön aikoihin ja viikonloppusin siitä jatkaa Noctis-yöbussit noin kolmeen saakka. Sitte aikavälillä 3-6 saa arpoa miten pääsee kotiin.
18. On laittomia ja laillisia takseja. Niiden erot kannattaa oppia tunnistamaan.
19. Leffateatterissa tarkistetaan liput lähestulkoon ulko-ovella ja sitte saat valita mitä meet kattomaan, tai vaihtaa elokuvaa kesken kaiken.
20. Brysselissä voi eksyä tunnetun artistin keikalle vahingossa, vieläpä yleisessä puistossa. Niin siis ilmaseks.
ja sitte "La ceinture" = vyö, tarkottaa Brysselin keskustaa kiertävää isoa valtatietä.
Sitte tähän loppuun vielä kaks biisiä. Ensimmäinen natsaa tosi hyvin mun tämän hetkiseen elämään ja toinen on Brysselin kunniaks, ku jätän sen 3½ viikon päästä.
Haloo Helsinki!: http://www.youtube.com/watch?v=Hx-F8QlU5pQ
Bruxelles: http://www.youtube.com/watch?v=zTbNXMSOBbI
maanantai 6. kesäkuuta 2011
keskiviikko 9. maaliskuuta 2011
09/03/11 - keskiviikko
Salut tout le monde!
Siitä on vierähtänyt tovi (jos toinenkin), kun viimeksi tänne kirjotin. Mutta olkoon se hyvä merkki, en oo notkunu Bloggerissa koko aikaa (Facebookissa senkin eestä)!
Nyt ollaan jo pitkästi menty eteenpäin ja ollaan kevätkauden puolella reippaastikin. Tässä on sellaiset reippaat 3½kk Belgia-aikaa jäljellä. Toivottavasti siitä ajasta kirjottelisin vähän tehokkaammin, mutta en lupaa mitään.
Mitä on siis tapahtunu marraskuun jälkeen?
Joulukuussa vieteltiin pikkujouluja Delhaizesta ostetun jouluhalkon (kiitos tytöt!) ja finrexinin voimalla mun kattoresidenssissä, vierailtiin bussilla hollantilaisen kaverin kanssa Kölnissä, Saksassa (en tajunnu aiemmin, että L'eau de Cologne -parfyymi on sieltä kotosin, eheh), jonne tuli myös mun hyvä suomalainen kaveri Pariisista kaverinsa kanssa, oltu paniikissa miten käy jouluksi-kotiin -suunnitelmien kanssa kun lumimyrskyt yllätti Keski-euroopan lentokentät (kaikki pääsi loppuen lopuksi kotiin enemmän tai vähemmän helposti, myös minä Lontoon Heathrown kautta!) ja eletty Bryssel-elämää tyytyväisinä.
Vierailin kotona Suomessa jouluna, ja ikäväkseni sairastuin pahoin ja vietin lähes koko loman enemmän tai vähemmän vuodepotilaana ja loppuen lopuksi 2 viikon loma venyi viiteen viikkoon, kun jouduin nielurisaleikkaukseen. Mutta nytpä sekin on hoidettu alta pois. Kyllä, legenda pitää paikkaansa, että saa syyä sitte niin paljon jätskiä ku sielu sietää. Sielu ois mun kohalla kyllä sietäny, mutta kurkku ei. Sen jälkeen on ollut kova urakka kerätä kiloja takas (siinä menettää aika suuren osan massasta jos ei syö kunnolla/lainkaan pariin viikkoon!).
Palasin takasin Brysselin maille tammikuun lopussa. Kesti taas hetken sopeutua Suomen jälkeen Belgiaan. Aluksi pienimuotoinen koti-ikävä vaivas. Osasin odottaakin sitä, mutta se meni sitten kyllä ohi, kun pääsin taas kiinni tähän elämään. Abba Show 2011 oli oiva apu siihen. Se oli ihan mahtava, koko yleisö laulo ja tanssi mukana :) tykkäsin kovasti.
Vaihoin koulua, jotta saisin alotettua opiskelun pääsykokeisiin. Oon tykänny kovasti tästä uudesta koulusta! Se on lähempänä mua ja siellä saa kahvia ja keksejä ilmaseks. Taivaallista. Plus oon jo niveau avancé :lla ;) eli edistyneissä. Hihi.
Helmikuussa sitten, kävin yhden paikallisista Rotaract-klubin kokouksessa, vietettiin pojista nuoremman 10-vuotissyntymäpäiviä ja kävin Amsterdamissa&Utrechtissä hollantilaisen kaverini luona. Oli tosi mukava viikonloppu, ja Amsterdam oli kauniimpi ja kaikin puolin mahtavampi mitä olin odottanu. Tietysti kun siellä oltiin niin piti vierailla Coffee shopissa (pelkästä ilmasta varmaan ois pian ollu pilvessä) ja Punasten lyhtyjen alueella (tuntu ku ois ollu keskellä dokumenttia). Majailin sieltä kotoisin olevan kaverin luona, ja oli tosi hauskaa olla jonkun kotona ulkomailla (muuallakin kuin BXL:ssä). Nautittiin myös brunssia sen kaverin kaverin luona enemmän tai vähemmän hollantilaiseen tapaan.
Vierailtiin myös suomalaisten kavereitten kans pienessä kaupungissa ihan Brysselin lähellä, Leuvenissa. Odotin, että siellä ei oo yhtikäs mitään, mutta se osottautuiki tosi suloiseksi sopivan kokoiseksi kyläksi. Päästiin todistamaan hääseremoniaakin keskellä kaupunkia. Siellä pikkupojat pelas jalkapalloa kaduilla ihan vapaasti.
Toinen Belgian kaupunki tällä erää oli Liège, ja siitä mulla ei oo suuremmin sanottavaa ku ne vohvelit. Ai että. Haettiin matkaevääks lämpimät Liègen vohvelit. (Brysselin vohveli on suorakaiteen muotonen ja Liègen on enemmän pyöreähkö).
Brysselissä ollaan käyty Museum night fever-tapahtumassa, jossa pääsi käymään erilaisissa kulttuuritapahtumissa ja museoissa. Päästiin La royale monnaie-teatterin kulisseihin! Tosin olin taas pienessä flunssassa, joten energiataso ei ollu ihan paras mahdollinen.
Helmikuun aikana kaks suomalaista kaveria on palannut Suomeen :( Surullinen tosiasia, että pikkuhiljaa osa alkaa tippumaan jo kohti kotia. On aina haikeaa sanoa heippa, tosin suomalaisia voi nähä vielä Suomessa, mutta ulkomaalaisia on sitten vähä vaikeempi mennä tapaamaan. Tosin sovittiin Tessan kanssa (kotosin sieltä Amsterdamista), että kesällä 2012 se tulee Suomeen. Ja piste.
Jos oisin nyt selostanu viimesen reilun 3kk:n highlightit, yksityiskohtasempaa kertomusta en ala kirjottamaan.
Jotta pääsisin kiinni vähä tiheämpään kirjotustahtiin, niin kerron mitä Brysseliin kuuluu tällä viikolla.
Oon alottanu lukemaan pääsykokeisiin (jo oikeestaan helmikuussa). Ne kirjat on aika iso osa mun arkea, joudun tekemään tilaa kalenterista pelkästään opiskelulle, ja siltikin tuntuu, että en opiskele tarpeeks. En kuitenkaan halua omistautua kirjoille, kun kerran ulkomailla oon.
Lauantaina käytiin juhlistamassa kaverin 21-v synttäreitä Havana Clubissa ja saatiin totaalinen piña coladan yliannostus (miten niin 4 on liikaa?!). Sunnuntai kävin varmistamassa että hotellissa kaikki on kunnossa mun tuleville suomi-vieraille :> ootan innolla! Ja samalla kiersin Sablonissa ja päädyin Place du Jeu de Balleen, jossa on aamuisin markkinat. Tosin olin liikkeellä liian myöhään, joten markkinat oli ehtiny jo päättyä, mutta aukio oli täynnä ihmisiä jotka penko maahan jätettyjä markkinatavaroita. Se tunnelma oli iha omanlaisensa. Määki löysin vanhan kirjeen ja sievän valkosinisen lautasen. Kirjeestä luovuin, mutta lautasen kuljetin kotiin asti.
Tällä viikolla täällä on 'les vacances du Carneval' - karnevaaliloma. Nuorempi on Saksassa isovanhemmilla ja vanhempi osallistuu sellaseen kerhoon 'stage du sport'. Joten mullekin tää on puoliloma. Eilen oli tiistai, ja ollaan otettu Viivin kanssa tiistait meijän Bryssel-tiistaiksi; tutustutaan eri paikkoihin täällä. Tuntuu, että helposti jämähtää ja käy samoissa paikoissa aina, mutta tiistaisin mennään sinne missä ei olla ennen oltu. Eilen käytiin lelumuseossa ja Etelä-Ucclessa pizzalla Nikolettin kanssa. Myöhemmin mentiin Nikolettin luokse, jonne myös Andrea tuli. Nikolett ja Andrea on siis kotosin Unkarista. Loppupäivä meni opiskellen (enemmän tai vähemmän..........ehehhe) ja illalla hostisä vei mut ja hostäidin italialaiseen ravintolaan ja sain maailman parasta suklaakakkua! Ei hullumpi naistenpäivä :)
Tämän päivän oon omistanu opiskelulle ja siivoukselle (suomivieraat iskee.......). Illalla on tarkotus suunnata 12v-poikia (vanhemman kaveri tulee meille yöksi) karkuun kaupunkiin yhille. Oon oppinu jopa juomaan olutta, näin ku Belgiassa sentään ollaan.
Huomenna mun suomi-vieraat saapuu ja viikonlopun vietän niiden kanssa, en malta millään odottaa!
À bientôt (ja jospa tällä kertaa tarkottasinki tota :D)
-Charlotte
Siitä on vierähtänyt tovi (jos toinenkin), kun viimeksi tänne kirjotin. Mutta olkoon se hyvä merkki, en oo notkunu Bloggerissa koko aikaa (Facebookissa senkin eestä)!
Nyt ollaan jo pitkästi menty eteenpäin ja ollaan kevätkauden puolella reippaastikin. Tässä on sellaiset reippaat 3½kk Belgia-aikaa jäljellä. Toivottavasti siitä ajasta kirjottelisin vähän tehokkaammin, mutta en lupaa mitään.
Mitä on siis tapahtunu marraskuun jälkeen?
Joulukuussa vieteltiin pikkujouluja Delhaizesta ostetun jouluhalkon (kiitos tytöt!) ja finrexinin voimalla mun kattoresidenssissä, vierailtiin bussilla hollantilaisen kaverin kanssa Kölnissä, Saksassa (en tajunnu aiemmin, että L'eau de Cologne -parfyymi on sieltä kotosin, eheh), jonne tuli myös mun hyvä suomalainen kaveri Pariisista kaverinsa kanssa, oltu paniikissa miten käy jouluksi-kotiin -suunnitelmien kanssa kun lumimyrskyt yllätti Keski-euroopan lentokentät (kaikki pääsi loppuen lopuksi kotiin enemmän tai vähemmän helposti, myös minä Lontoon Heathrown kautta!) ja eletty Bryssel-elämää tyytyväisinä.
Vierailin kotona Suomessa jouluna, ja ikäväkseni sairastuin pahoin ja vietin lähes koko loman enemmän tai vähemmän vuodepotilaana ja loppuen lopuksi 2 viikon loma venyi viiteen viikkoon, kun jouduin nielurisaleikkaukseen. Mutta nytpä sekin on hoidettu alta pois. Kyllä, legenda pitää paikkaansa, että saa syyä sitte niin paljon jätskiä ku sielu sietää. Sielu ois mun kohalla kyllä sietäny, mutta kurkku ei. Sen jälkeen on ollut kova urakka kerätä kiloja takas (siinä menettää aika suuren osan massasta jos ei syö kunnolla/lainkaan pariin viikkoon!).
Palasin takasin Brysselin maille tammikuun lopussa. Kesti taas hetken sopeutua Suomen jälkeen Belgiaan. Aluksi pienimuotoinen koti-ikävä vaivas. Osasin odottaakin sitä, mutta se meni sitten kyllä ohi, kun pääsin taas kiinni tähän elämään. Abba Show 2011 oli oiva apu siihen. Se oli ihan mahtava, koko yleisö laulo ja tanssi mukana :) tykkäsin kovasti.
Vaihoin koulua, jotta saisin alotettua opiskelun pääsykokeisiin. Oon tykänny kovasti tästä uudesta koulusta! Se on lähempänä mua ja siellä saa kahvia ja keksejä ilmaseks. Taivaallista. Plus oon jo niveau avancé :lla ;) eli edistyneissä. Hihi.
Helmikuussa sitten, kävin yhden paikallisista Rotaract-klubin kokouksessa, vietettiin pojista nuoremman 10-vuotissyntymäpäiviä ja kävin Amsterdamissa&Utrechtissä hollantilaisen kaverini luona. Oli tosi mukava viikonloppu, ja Amsterdam oli kauniimpi ja kaikin puolin mahtavampi mitä olin odottanu. Tietysti kun siellä oltiin niin piti vierailla Coffee shopissa (pelkästä ilmasta varmaan ois pian ollu pilvessä) ja Punasten lyhtyjen alueella (tuntu ku ois ollu keskellä dokumenttia). Majailin sieltä kotoisin olevan kaverin luona, ja oli tosi hauskaa olla jonkun kotona ulkomailla (muuallakin kuin BXL:ssä). Nautittiin myös brunssia sen kaverin kaverin luona enemmän tai vähemmän hollantilaiseen tapaan.
Vierailtiin myös suomalaisten kavereitten kans pienessä kaupungissa ihan Brysselin lähellä, Leuvenissa. Odotin, että siellä ei oo yhtikäs mitään, mutta se osottautuiki tosi suloiseksi sopivan kokoiseksi kyläksi. Päästiin todistamaan hääseremoniaakin keskellä kaupunkia. Siellä pikkupojat pelas jalkapalloa kaduilla ihan vapaasti.
Toinen Belgian kaupunki tällä erää oli Liège, ja siitä mulla ei oo suuremmin sanottavaa ku ne vohvelit. Ai että. Haettiin matkaevääks lämpimät Liègen vohvelit. (Brysselin vohveli on suorakaiteen muotonen ja Liègen on enemmän pyöreähkö).
Brysselissä ollaan käyty Museum night fever-tapahtumassa, jossa pääsi käymään erilaisissa kulttuuritapahtumissa ja museoissa. Päästiin La royale monnaie-teatterin kulisseihin! Tosin olin taas pienessä flunssassa, joten energiataso ei ollu ihan paras mahdollinen.
Helmikuun aikana kaks suomalaista kaveria on palannut Suomeen :( Surullinen tosiasia, että pikkuhiljaa osa alkaa tippumaan jo kohti kotia. On aina haikeaa sanoa heippa, tosin suomalaisia voi nähä vielä Suomessa, mutta ulkomaalaisia on sitten vähä vaikeempi mennä tapaamaan. Tosin sovittiin Tessan kanssa (kotosin sieltä Amsterdamista), että kesällä 2012 se tulee Suomeen. Ja piste.
Jos oisin nyt selostanu viimesen reilun 3kk:n highlightit, yksityiskohtasempaa kertomusta en ala kirjottamaan.
Jotta pääsisin kiinni vähä tiheämpään kirjotustahtiin, niin kerron mitä Brysseliin kuuluu tällä viikolla.
Oon alottanu lukemaan pääsykokeisiin (jo oikeestaan helmikuussa). Ne kirjat on aika iso osa mun arkea, joudun tekemään tilaa kalenterista pelkästään opiskelulle, ja siltikin tuntuu, että en opiskele tarpeeks. En kuitenkaan halua omistautua kirjoille, kun kerran ulkomailla oon.
Lauantaina käytiin juhlistamassa kaverin 21-v synttäreitä Havana Clubissa ja saatiin totaalinen piña coladan yliannostus (miten niin 4 on liikaa?!). Sunnuntai kävin varmistamassa että hotellissa kaikki on kunnossa mun tuleville suomi-vieraille :> ootan innolla! Ja samalla kiersin Sablonissa ja päädyin Place du Jeu de Balleen, jossa on aamuisin markkinat. Tosin olin liikkeellä liian myöhään, joten markkinat oli ehtiny jo päättyä, mutta aukio oli täynnä ihmisiä jotka penko maahan jätettyjä markkinatavaroita. Se tunnelma oli iha omanlaisensa. Määki löysin vanhan kirjeen ja sievän valkosinisen lautasen. Kirjeestä luovuin, mutta lautasen kuljetin kotiin asti.
Tällä viikolla täällä on 'les vacances du Carneval' - karnevaaliloma. Nuorempi on Saksassa isovanhemmilla ja vanhempi osallistuu sellaseen kerhoon 'stage du sport'. Joten mullekin tää on puoliloma. Eilen oli tiistai, ja ollaan otettu Viivin kanssa tiistait meijän Bryssel-tiistaiksi; tutustutaan eri paikkoihin täällä. Tuntuu, että helposti jämähtää ja käy samoissa paikoissa aina, mutta tiistaisin mennään sinne missä ei olla ennen oltu. Eilen käytiin lelumuseossa ja Etelä-Ucclessa pizzalla Nikolettin kanssa. Myöhemmin mentiin Nikolettin luokse, jonne myös Andrea tuli. Nikolett ja Andrea on siis kotosin Unkarista. Loppupäivä meni opiskellen (enemmän tai vähemmän..........ehehhe) ja illalla hostisä vei mut ja hostäidin italialaiseen ravintolaan ja sain maailman parasta suklaakakkua! Ei hullumpi naistenpäivä :)
Tämän päivän oon omistanu opiskelulle ja siivoukselle (suomivieraat iskee.......). Illalla on tarkotus suunnata 12v-poikia (vanhemman kaveri tulee meille yöksi) karkuun kaupunkiin yhille. Oon oppinu jopa juomaan olutta, näin ku Belgiassa sentään ollaan.
Huomenna mun suomi-vieraat saapuu ja viikonlopun vietän niiden kanssa, en malta millään odottaa!
À bientôt (ja jospa tällä kertaa tarkottasinki tota :D)
-Charlotte
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)